Baca, Blanco... ???


16 de outubro de 2011 – Zona 7, Guiné Bissau – África ocidental
Meu Diário de campo

 

Conheci 3 chinesas hoje na padaria do Império. Elas estavam tentando pedir algo, mas não conseguiam se comunicar em crioulo nem em português. Uma delas disse “BACA” e a outra apontava para seu próprio seio, enquanto a terceira dizia “BLANCO”. Hahahaha... Matei a charada! Elas queriam leite e foi o que eu disse. Em comemoração e agradecimento elas pediram para tirar uma foto comigo. Senti-me mega importante ao cooperar com a boa alimentação asiática. Melhor que a linguagem falada é a linguagem corporal. Em qualquer lugar do mundo as pessoas se entendem como no jogo imagem e ação. Simples, não?

 

Cecília Marcelino


Comentários